1 Ainsi donc, maintenant, pas de condamnation pour ceux qui sont dans le Messie Yéshou'a.

2 La Torah du souffle de vie qui est dans le Messie Yéshou'a m’a libéré de la torah de faute et de mort.

3 Car ce qui est impossible à la Torah, alors que sa force est réduite par la chair, HaShem l’a fait en envoyant Son propre fils, à la ressemblance d’une chair de faute. Aussi, concernant la faute, il a condamné la faute dans la chair,

4 afin que la justification de la Torah s’accomplisse en nous qui ne marchons pas selon la chair, mais selon le souffle.

5 Oui, ceux de la chair tendent vers ce qui est de la chair, et ceux du souffle vers ce qui est du souffle.

6 Car la pensée de la chair est la mort, la tendance du souffle, vie et shalom.

7 Or la pensée de la chair est hostile à HaShem ; elle ne se soumet pas à la Torah d’HaShem, et elle ne le peut même pas.

8 Ceux donc qui sont dans la chair ne peuvent pas plaire à HaShem.

 

9 Mais vous-mêmes, vous n’êtes pas de la chair, mais du souffle, si du moins le souffle d’HaShem vous habite. Qui n’a pas le souffle du Messie n’est pas de lui.

10 Mais si le Messie est en vous, le corps est mort par la faute, et le souffle est vie par la justice.

11 Or, si le souffle de Celui qui a réveillé Yéshou'a d’entre les morts vous habite, Celui qui a réveillé d’entre les morts le Messie Yéshou'a vivifiera aussi vos corps mortels par Son souffle qui vous habite.

12 Aussi, frères, nous sommes débiteurs, mais non de la chair pour vivre de la chair.

13 Oui, si vous vivez de chair, vous mourrez ; mais si, par le souffle, vous mettez à mort les pratiques du corps, vous vivrez.

14 Oui, tous ceux que le souffle d’HaShem conduit sont fils d’HaShem.

15 Car vous n’avez pas reçu un souffle de servitude pour retourner à la peur, mais vous avez reçu un souffle de filiation, en lequel nous crions : Abba (Père) !

16 Le souffle lui-même témoigne à notre souffle que nous sommes enfants d’HaShem.

17 Enfants, donc héritiers, héritiers d’HaShem, et cohéritiers du Messie, du moins si nous souffrons, pour être aussi glorifiés avec lui.

18 Oui, je le pense, les souffrances du temps présent ne peuvent être comparées à la gloire qui se découvrira en nous.

19 Car l’attente angoissée de la Création aspire au découvrement des fils d’HaShem.

20 Oui, la Création, assujettie à la fumée, non de son plein gré, mais par celui qui l’y a assujettie, garde espoir.

21 Car la Création sera, elle aussi, libérée de la servitude de la corruption pour la liberté de gloire des enfants d’HaShem.

22 Oui, nous le savons : la Création entière gémit dans le spasme de l’enfantement, maintenant.

23 Et pas seulement elle, mais nous aussi ! Aux prémices du souffle, nous-mêmes en nous-mêmes gémissons, attendant anxieusement la filiation, le rachat de notre corps.

24 Oui, nous avons l’espoir d’être délivrés, mais l’espoir vu n’est plus l’espoir. Oui, qui donc espère ce qu’il voit déjà ?

25 Mais espérer ce que nous ne voyons pas, c’est l’attendre avec endurance.

26 De même, le souffle compense notre faiblesse, car nous ne savons pas que demander pour prier comme il se doit. Aussi le souffle lui-même intercède pour nous en d’ineffables gémissements.

27 Celui qui scrute les cœurs connaît la pensée du souffle, car c’est selon HaShem qu’il supplie pour les consacrés.

28 Nous le savons : ceux qu’aime HaShem, tout concourt à leur bien, ceux qu’Il a appelés selon Son propos.

29 Oui, ceux qu’Il a connus d’avance, Il les a aussi pré-ordonnés pour être conformes à l’image de Son fils, afin qu’il soit l’aîné au milieu de nombreux frères.

30 Ceux qu’Il a pré ordonnés, Il les a appelés aussi ; ceux qu’Il a appelés, Il les justifie aussi ; et ceux qu’Il justifie, Il les glorifie aussi.

31 Maintenant, que dirons-nous avec cela ? Si HaShem est pour nous, qui sera contre nous ?

32 Lui qui n’a pas épargné Son propre fils, mais qui l’a livré pour nous tous, ne nous donnera-t-Il pas, avec lui, tout en chérissement ?

 

33 Qui accusera les élus d’HaShem ? HaShem les justifie Lui-même.

34 Et qui les condamnera ? Le Messie Yéshou'a, celui qui est mort, et plus encore, qui s’est réveillé ? C’est lui qui est à la droite d’HaShem, c’est lui qui intercède pour nous.

35 Qui nous séparera de l’amour de Yéshou'a ? La détresse ? La tribulation ? La persécution ? La famine ? Le dénuement ? Le péril ? Ou l’épée ?

36 Comme il est écrit : oui, pour toi nous sommes tués tout le jour : nous sommes considérés comme ovins de boucherie.

37 Mais en tout cela nous sommes grands vainqueurs par Celui qui nous a aimés.

38 Oui, j’en suis convaincu, la mort, la vie, les messagers, les dominations, le présent, l’avenir, les puissances,

39 l’altitude, la profondeur, ni aucune créature ne pourront jamais nous séparer de l’amour d’HaShem en Yéshou'a, le Messie, notre Adôn.

​

*

​

15 vous avez reçu un souffle de filiation : cela s'adresse aux convertis, puisque les enfants d'Israël sont les enfants d'HaShem, même sans être attachés au Tsadik, comme il est écrit : "Vous êtes les enfants d'HaShem votre E.lohim" (Dévarim/Deutéronome 14:1). Quant à l'Israélite, l'attachement au Tsadik renouvelle son service Divin en gravant la Torah dans son cœur, selon les paroles du Prophète.

​

19 aspire au découvrement des fils d’HaShem : par qui arrivera la réparation finale.

​

36 comme il est écrit : Téhilim/Psaume 44:23.

​